商標(biāo)綜字〔2009〕205號

為了規(guī)范商標(biāo)轉(zhuǎn)讓行為，減少商標(biāo)轉(zhuǎn)讓爭議，避免虛假轉(zhuǎn)讓行為，根據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法實施條例》，制定本規(guī)定。
一、在辦理轉(zhuǎn)讓商標(biāo)申請手續(xù)時，除應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)規(guī)定提交《轉(zhuǎn)讓申請/注冊商標(biāo)申請書》等材料外，還應(yīng)當(dāng)提供能夠證明轉(zhuǎn)、受讓雙方主體資格的加蓋公章的有效證件復(fù)印件。
商標(biāo)局對上述證件的真實性、有效性產(chǎn)生懷疑的，可以要求提供有關(guān)證明文件或經(jīng)過公證的復(fù)印件，對于在國外形成的文件可以要求提供經(jīng)公證、認(rèn)證的復(fù)印件，對于在港、澳、臺地區(qū)形成的文件可以要求履行相關(guān)證明手續(xù)。
二、申請人提供的轉(zhuǎn)讓申請材料中有外文文件的，應(yīng)當(dāng)同時提交其中文譯文。中文譯文應(yīng)當(dāng)由申請人或代理組織簽字蓋章確認(rèn)。
三、商標(biāo)局對轉(zhuǎn)讓商標(biāo)申請進(jìn)行形式審查后，對于符合有關(guān)規(guī)定的，向受讓人發(fā)送《轉(zhuǎn)讓申請受理通知書》，同時向國內(nèi)（港、澳、臺除外）轉(zhuǎn)讓人發(fā)送《轉(zhuǎn)讓申請受理通知書》。
四、商標(biāo)權(quán)利人發(fā)現(xiàn)其商標(biāo)未經(jīng)同意被他人申請轉(zhuǎn)讓并向商標(biāo)局提出書面反映的，或者商標(biāo)局對轉(zhuǎn)讓的真實性產(chǎn)生懷疑的，商標(biāo)局可以向受讓人發(fā)出補正通知書，要求其書面說明有關(guān)情況，必要時可以要求提供經(jīng)公證的轉(zhuǎn)讓協(xié)議或經(jīng)公證的轉(zhuǎn)讓人同意轉(zhuǎn)讓的聲明，或者其他證明文件。
五、商標(biāo)權(quán)利人或利害關(guān)系人對商標(biāo)轉(zhuǎn)讓存在異議，要求商標(biāo)局中止審查的，應(yīng)當(dāng)提出書面申請，并提供有關(guān)司法機(jī)關(guān)的立案證明或其他證明文件。商標(biāo)局依據(jù)該申請可以中止對轉(zhuǎn)讓商標(biāo)申請的審查程序。
六、商標(biāo)權(quán)利人發(fā)現(xiàn)其商標(biāo)未經(jīng)同意已經(jīng)被他人轉(zhuǎn)讓的，可以向人民法院提起民事訴訟。商標(biāo)局依據(jù)人民法院的裁判對該商標(biāo)轉(zhuǎn)讓作出決定。
七、轉(zhuǎn)讓注冊商標(biāo)的，受讓人自公告之日起享有商標(biāo)專用權(quán)。受讓人在取得商標(biāo)專用權(quán)之后才能提出再次轉(zhuǎn)讓申請。轉(zhuǎn)讓商標(biāo)申請權(quán)的，受讓人在取得核準(zhǔn)轉(zhuǎn)讓通知書之后才能提出再次轉(zhuǎn)讓申請。
八、本規(guī)定自2009年8月10日起施行。

國家工商行政管理總局商標(biāo)局
2009年7月30日